11/27/2011

Analyse: Exxon Kurdistan Streifzug Tests Irak zentralistische Lösung

Von Patrick Markey
BAGDAD | Do 24 November 2011
Bagdad (Reuters) - Exxon Mobil Venture in Irakisch-Kurdistan Herausforderungen Ministerpräsident Nuri al-Maliki gegen wachsenden regionalen Separatismus und testet die Anlagestrategie der Ölkonzerne im Irak zu lösen.
Exxon ist der erste große Ölkonzern, um das Wasser durch die Unterzeichnung für sechs Blöcke mit der kurdischen Regionalregierung (KRG) im Norden von Irak, der in einer Fehde mit der arabisch-dominierten Zentralregierung über das Territorium und Öl Rechte ist gesperrt testen.
Kurdistan hat mehr Stabilität und Sicherheit als der Rest des Irak genoss und seine potentiellen Ressourcen sind bereits kleinere Öl-Spieler wie Norwegens DNO und Gulf Keystone gezogen. Aber seine eiternden politischen Streit mit Bagdad hat Majors weg, bis jetzt gehalten.
Exxon Ausflug in Kurdistan gezwungen hat, eine politische Pattsituation zwischen einem der weltweit größten Ölgesellschaften und eine irakische Regierung entschlossen, die Souveränität ausüben, wie die US-Truppen acht Jahre nach dem Sturz des ehemaligen Präsidenten Saddam Hussein zu entziehen.
Deputy Prime Minister für Energie Hussain al-Shahristani, Architekt vieler Irak Geschäfte mit ausländischen Unternehmen und ein Hardliner gegen Kurdistan Öl Autonomie, sagte am Dienstag, die Regierung erwäge Sanktionierung Exxon.
Bagdad hatte bereits gewarnt, dass jedes Abkommen ausländischer Unternehmen mit Kurdistan Zeichen als wäre illegal, sagte Exxon bewegen konnte seinen großen Auftrag für die 8,7 Milliarden Barrel West Qurna Phase One Ölfeld im Süden des Irak zu gefährden.
Aber für Maliki, die sich mit Exxon ist eine schwierige Balance: Unter einer harten Linie konnte mehr Angebote Nord-und Risiko Säuerung zukünftige Investitionen in den großen südlichen Felder schieben, als die OPEC-Land versucht, seine Industrie nach Jahren des Konflikts wieder aufzubauen.
Abtretung zu viel, um Kurdistan kann das Gleichgewicht mit anderen Regionen Scheuern für mehr Autonomie von der Zentralregierung Maliki Autorität stören und testen Sie die gebrechliche Machtteilung Koalition in Bagdad, der sich aus sunnitischen, schiitischen und kurdischen Blöcke.
"Wir glauben, dass die Regierung vermeiden, Aufhebung der West Qurna Vereinbarung, sondern wird versuchen, Exxon Mobil in irgendeiner Weise zu bestrafen," Eurasia Group Crispin Hawes sagt.
"Auf längere Sicht hat die Exxon Mobil bewegen weiteren Druck auf die Maliki-Regierung mit der Frage der regionalen Behörde und des Föderalismus auseinandersetzen."
Im Herzen der Exxon Streit ist die Frage, wer kontrolliert großen Ölreserven im Norden des Irak, einschließlich Gebiete zwischen Kurdistan und Bagdad bestritten - ein Potential für Spannungen Flammpunkt als US-Truppen herausziehen.
Irak sitzt auf den weltweit drittgrößten Ölreserven und mit Gewalt von ihrem Konflikt nunmehr nachlässt, plant sie, 12 neue Öl-und Gas-Blöcken im März, dass weitere 10 Milliarden Barrel an Reserven könnte hinzufügen Auktion.
Bagdad hat bereits Hess Corp von der Teilnahme an einer neuen Ausschreibungsrunde für Vermögenswerte wegen ihrem Umgang mit Kurdistan ausgeschlossen.
Aber wenn man auf einem Ungetüm wie Exxon - auch in legale Taktik wie internationale Schiedsgerichtsbarkeit, um seine Interessen zu schützen versiert - würde sich weitaus komplexer für Maliki und Shahristani.
Exxon ist nicht nur in West Qurna One beteiligt, sondern führt auch ein Multi-Milliarden-Dollar-Wassereinspritzung Plan, der Schlüssel zur Stärkung südlichen Ölfeld Ausgang - ein Projekt, das es zu glauben hilft schützen vor großen Strafe kann.
Das US-Unternehmen konnte beurteilt die politischen Folgen war überschaubar genug, um einen Fuß in Kurdistan zu gewinnen haben.
"Exxon scheint aus der Berechnung haben, dass es zu wichtig ist für das irakische Öl Dienst, um sie aus ihrer südlichen Projekte", Teymur Huseynov, Leiter der Global Energy Consulting bei Exclusive Analysis, ein Intelligence-Unternehmen.
SIMMERING STREIT
Für Kurdistan bringt der Exxon Deal der Region mehr internationale Anerkennung als Spieler auf dem Ölmarkt und kann versuchen, geben sie nutzen mit der Zentralregierung über eine lang erwartete Ölgesetz um den Streit beizulegen.
Während der Fehde bedeutet, dass Unternehmen in Kurdistan nicht erhalten vollen Einnahmen aus dem Export jetzt bietet der Kurdischen Regionalregierung (KRG) attraktive Produktions-Sharing-Angebote - mit denen Unternehmen profitieren von Öl-Verkäufe zu tätigen - verglichen mit dem Dienstleistungsaufträge in den Süden.
Exxon selbst wurde nicht kommentiert den Deal. Aber schon andere sind an der Seitenlinie warten, darunter Königliche Niederländische Shell, die eine Quelle sagte geplant hatten, in Kurdistan Zeichen
zur gleichen Zeit wie Exxon, sondern zog einen oder zwei Tage vor.
Chevron und italienische Forscher Eni hatte auch in Kontakt mit Kurdistan werden, sagte ein irakischer Beamter.
"Sie kennen die Geologie ist in Kurdistan attraktiven obwohl geopolitische Risiko ist hoch, aber sie wissen auch, wie man diese Art von Risiko-Verhältnis", sagte Ölanalyst Oswald Clint bei Bernstein.
Irakischen Vize-Premierminister Nouri Ross Shawis, ein Kurde, sagte der zentralen und regionalen Regierungen hatten in Berührung über die Exxon viel gewesen. Aber jede Übereinstimmung zwischen Bagdad und Kurdistan scheint in der letzten Minute haben verbittert wie Exxon unterzeichnet.
Reflektierende, dass Fallout, sagte der US-State Department am Dienstag hatte Exxon über die politischen und rechtlichen Risiken der Unterzeichnung der Verträge "ohne bundesweiten" Zulassung gewarnt.
Mixed Nachrichten aus Bagdad spiegeln den Machtkampf innerhalb der Regierung. Shahristani, ein schiitischer mit starken Bindungen im Süden ist es unwahrscheinlich, wollen sich auf Exxon Rückzug. Shawis und andere haben einen versöhnlichen Ton an.
Das Ergebnis wird nicht nur Auswirkungen auf Exxon und wie andere Öl-Investoren sehen den Irak, sondern auch die politischen Beziehungen zwischen den beiden Regierungen, wie sie ihre bitteren Streit beizulegen und zu unterzeichnen die nationale Öl-Gesetz soll Rohöl Rechte zu definieren versuchen.
Vereinbarung über die Öl-Gesetzgebung - als wesentliche Voraussetzung für Investoren, ihr Vermögen zu gewährleisten gesehen - durch konkurrierende Ansprüche auf umstrittene Gebiete entlang der Binnengrenzen zwischen Kurdistan und im Irak wurden vereitelt.
Einige Beobachter sehen in der Exxon bewegen versucht zu zwingen, Bagdad und der KRG in Arbil zu hämmern ihre Differenzen nicht lassen Verschlechterung Spannungen Schäden Investitionen. Aber eine Lösung kann kompliziert werden, wenn einer der sechs Blöcke Exxon fällt in strittigen territorialen Gebieten.
Key Gesetze wie das irakische Öl Recht - zunächst von den politischen Parteien im Jahr 2007 vereinbart, aber noch nicht verabschiedet - hat aber seit Jahren im Irak als Fraktionen streiten um die Macht gefangen.
Maliki kann jetzt finden es politisch schwierig, Exxon Umzug in eine semi-autonome Region zu akzeptieren, wie die Regierung Gesichter fordert Autonomie von Orten wie Salahuddin, wo unzufriedene Sunniten wollen mehr Unabhängigkeit.
Autonomy würde eine Provinz mehr Macht über seine Finanzen, Verwaltung und Gesetze. Lokale Regierungen hätten die Oberhand bei der Überwachung öffentlicher Einrichtungen in ihrem Hoheitsgebiet, die in Bagdad im Griff Ölanlagen lösen könnte.
"Es ist nun unmöglich geworden, Exxon mit irakischen Politik distanzieren," Jaafar Altaie, Geschäftsführer von Manar Energieberatung. "Wenn der Deal geht sauer, könnten Kritiker sagen, Exxon geholfen gären Divisionen in den Irak. Wenn es gut geht, werden sie sagen Exxon geholfen Brücke die Unterschiede zwischen Arbil und Bagdad."
(Zusätzliche Berichterstattung von Emma Farge in London; Bearbeiten von Anthony Barker)

11/19/2011

Syrien, Türkei und die Kurden

Aymenn Jawad Al-Tamimi


Veröffentlicht: Freitag, 18 November, 2011 08.49

 Die Kurden, beraubt eine Heimat trotz des Seins versprochen Selbstbestimmung in den Nachwehen des Ersten Weltkrieges, beginnen sich die Rolle der Königsmacher in wichtigen Ländern zu spielen.
Laut einem Bericht der Tageszeitung Le Figaro Französisch, ist Bashar al-Assad zu wollen scheint, die Türkei, die unterstützt wurde die überwiegend sunnitischen islamistischen Führung von Oppositionsgruppen des syrischen Regimes, indem sie versucht, eine größere Autonomie für die kurdische Bevölkerung zu gewähren destabilisieren, dass in erster Linie lebt im Norden und Nordosten von Syrien.


Aspart dieser Initiative, hat Assad angeblich der Eröffnung des kurdischen Schulen im Norden gefördert, und hat für einen kurdischen Politiker mit dem Namen Muhammad Salih erlaubt Muslim-Mitglied der Partei der Demokratischen Union (PYD), die des Seins mit verbundenen Verdacht der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) und ist offenbar die Organisation Kommunalwahlen in den kurdischen Gebieten zu Syrien aus dem Exil in den Irak zurückzukehren.


Was sind die Beobachtungen und Schlussfolgerungen aus diesem Bericht ziehen, wenn es glaubwürdig ist?Erstens könnte, dass Assad wollen die Kurden als Proxies gegen die Türkei in einer Weise, hat Präzedenzfall in der syrischen Politik.


Bashar Vater Hafez einst ein sicherer Hafen für die PKK, um Angriffe auf türkischem Boden zu starten vorgesehen, und es war in jenen Jahren, dass die Türkei, der spürte, dass es eine gemeinsame terroristische Bedrohung in der Region hatten besonders gute Beziehungen zu Israel. Doch im Jahr 1998, sobald die Türkei nach Syrien einmarschieren, um so den PKK drohte, änderte Hafez natürlich, und die Spannungen zwischen den beiden Ländern langsam abkühlen.


Auf der anderen Seite, während Hafez war Sympathien für die PKK, soweit er die Gruppe als Proxy gegen die Türkei nutzen könnten, die Gewährung jeglicher Form von Autonomie war immer außer Frage. Als Adib Abdulmajid weist darauf hin, eine der wichtigsten Texte, die traditionell die Baath-Regierung diskriminierende Politik gegen die Kurden in Syrien hat definiert ist ein Buch mit dem Titel "A politische, ethnische und soziale Studie von Al-Jazeera Provinz", geschrieben von einem Oberleutnant in der syrischen Armee, Muhammad Talab Hilal.


In seinem Buch behauptet, Hilal, dass die Kurden hatten die reine Religion des Islam für ihre nationalen Ziele genutzt ", und argumentierte, dass sie orchestrieren eine finstere Programm der Masseneinwanderung in die Al-Jazeera Region Nordosten des Landes, um die Erleichterung Schaffung eines größeren Kurdistan. Daher er lambasted die Kurden und nannte sie "tollwütige Hunde", deren "lästige Bellen" musste abgebrochen werden.Das syrische Regime deshalb eine Kampagne gestartet, nach der Veröffentlichung dieses Buches, die Durchführung einer Politik der Arabisierung in Al-Jazeera, ähnlich wie Saddam Hussein die Politik im Norden des Irak. Unter diesen Arabisierung Maßnahmen den Verlust der syrischen Staatsbürgerschaft für 400.000 Kurden (von 1962 zu messen, dass die Assad-Dynastie um acht Jahre vordatiert), Beschlagnahmung von Ländereien für arabische Siedler, und die Inhaftierung, Folter und Hinrichtung von kurdischen Aktivisten enthalten.


Kommen wir zurück auf den heutigen Tag, ist es plausibel, dass Assad würde Zugeständnisse an kurdischen Forderungen zu stellen, um die Opposition, die hat sicherlich einige Kurden in ihren Reihen zu schwächen. Die syrischen Kurden im allgemeinen, wie die im Irak, sind zweifellos mehr mit Erreichen Autonomie auf das Minimum, anstatt den Sturz der Zentralregierung als Zweck an sich.


Selbst unter den Kurden feindlich gegenüber Assad hat es ein gewisses Maß an Zurückhaltung worden, mit der Opposition Koalition als der syrischen Nationalrat (SNC), die eine Regierung im Exil hat es bekanntestes Werk. Dies sollte nicht im Licht der Forderung unter vielen Mitgliedern des SNC, dass Syrien seine Identität zu bewahren als "Arabische Republik" ("Arabische Republik Syrien" wird der offizielle Name für Syrien derzeit) überraschend.


Darüber, wie Michael Weiss Noten, fühlen sich die Kurden im Sekretariat der SNC unterrepräsentiert sind, mit nur vier von 29 Sitzen und sind über die türkische Beteiligung an der SNC betroffenen. So sollte es nicht als Schock, wenn Assad versucht, diese Spannungen zwischen den Kurden und die SNC nutzen.Dennoch, wenn Assad versucht zu erreichen, um Kurden, seine Macht zu erhalten, könnte die Initiative der Gewährung von mehr Autonomie zu beweisen ein zweischneidiges Schwert für ihn. Als Angaben von Wikileaks-Kabel zeigen, haben die Christen in Al-Jazeera Provinz behauptete, dass die Kurden haben sich allmählich die Demographie des Gebietes durch Einwanderung und hohe Geburtenraten, so dass eine angebliche 80-90% historischen christlichen Mehrheit sagte, ist jetzt eine veränderte sich 35% Minderheit.Aufgrund dieser Vermutungen und Befürchtungen der kurdischen Bestrebungen in der Region, könnte Assad gut sehen eine erhebliche Zahl der christlichen Minderheit in Syrien mit rund 10% der Bevölkerung wenden sich gegen ihn sollte er die Gewährung von Autonomie für die Kurden in der Al-Jazeera Provinz .Aber vielleicht Assad hat per Saldo, dass die Christen letztlich vom Abstellgleis zu unterlassen mit der überwiegend sunnitisch-arabischen Demonstranten wegen der Angst vor Repressalien oder Diskriminierung in den Händen eines sunnitischen islamistischen Regime, das an die Macht kommen könnte, falls der Baath-Regime fallen entschieden.

Assad versucht zu erreichen, um Kurden, seine Macht zu erhalten, aber die Initiative der Gewährung von mehr Autonomie könnte ein zweischneidiges Schwert für ihn zu beweisen.Ganz allgemein zeigen die obigen Ausführungen, dass die Kurden zunehmend eine Kraft, die nicht mehr nur als am Spielfeldrand sitzen zu betrachten.

Der Irak ist ein weiteres Beispiel dafür, wo die kurdischen Parteien bilden nun ein wichtiger Teil der Regierungskoalition in Bagdad.


Folglich hat der Premierminister Nouri al-Maliki oft gezwungen, Zugeständnisse an die Kurden zu machen, z. B. durch die Peshmerga (kurdischen Milizen) in das umstrittene Gebiet der Khanaqin Bezirk in der Provinz Diyala zu annektieren ihn zu bewegen, unter dem Vorwand von Sicherheitsproblemen . Wenn al-Maliki seine nationale Reputation durch die Anordnung der Kurden in Khanaqin zu kurdischen Fahnen niedrigeren stärken wollten, wurden Demonstrationen in Reaktion inszeniert und al-Maliki einen Rückzieher.


Es ist bemerkenswert, wie die Kurden, einer Heimat, trotz des Seins versprochen Selbstbestimmung in der Zeit nach dem Ersten Weltkrieg beraubt, fangen an, die Rolle der Königsmacher in den beiden Ländern, die von Baath-Regierungen haben entschieden, zu spielen (in den Irak diese Herrschaft dauerte von 1968 bis zum US-geführten Invasion im Jahr 2003).


In der Tat, trotz Baathismus Ansprüche auf pan-arabischen Nationalismus zu wahren, hat die Ideologie kaum mehr als eine Fassade für Minderheiten Despotismus: Alawite im Falle von Syrien, sunnitische Araber im Fall des Irak.


Aymenn Jawad Al-TamimiAymenn Jawad Al-Tamimi ist ein Student an Brasenose College, Oxford University, und ein Praktikum bei Daniel Pipes 'Philadelphia ansässigen Think-Tank, der Middle East Forum.
http://www.israelnationalnews.com/Articles/Article.aspx/10858

Questor in Kurdistan




 


http://www.telegraph.co.uk/finance/markets/questor/8898459/Questor-
 in-Kurdistan.html

Garry Weiß reist nach Kurdistan auf der Suche nach Investitionsmöglichkeiten mit dem neuen Joint-Venture-Unternehmen der ehemaligen BP-Chef Tony Hayward und Nat Rothschild. Er sagt Robert Miller, was er in der Energie-reichen Land gefunden.

Die Zukunft von Öl in Kurdistan

Reisebericht: Die Zukunft von Öl in KurdistanVon Javier Blas in Erbil, Nordirak

Ich habe in den vergangenen Tagen Ausflüge in die ölreichen semi-autonomen Region Kurdistan im Nordirak, besuchen Ölfelder und interviewen ihre Beamten und ausländische Führungskräfte. Es ist Zeit Boom für Kurdistan, die Optimisten hoffen, schon bald mehr Öl, als einige Mitglieder der Opec. Wie verlasse ich bin, ist Kurdistan feiert die Ankunft von ExxonMobil, die erste der sogenannten supermajors auf das Gebiet nach Öl zu erkunden geben.Aber die Zukunft wird nicht einfach Flugbahn werden.
Exploration Erfolg. Die Öl-und Gas-Karte Kurdistan vor fünf Jahren war weitgehend leer. Heute dot Dutzende von Ölfeldern es als Unternehmen entdecken Kohlenwasserstoffe in kommerziellen Mengen in acht von zehn Bohrlöchern sie zu bohren. Aber Bohren ist nicht so einfach, wie es zu sein schien vor ein paar Jahren, aufgrund der komplexen Geologie der Region, und das Budget um mehr als ein Drittel in einigen Fällen überrennen.


Versprechungen, sondern eine harte Realität. Die kurdische Regionalregierung rechnet mit einem Produktionsanstieg zu 1m Barrel pro Tag erreichen - mehr als die doppelte Leistung von Ecuador, das kleinste Mitglied der OPEC Öl-Kartells - bis 2015, bis aus weniger als 200.000 b / d zur Zeit.Doch die zukünftige Produktion ist abhängig von einer politischen Vereinbarung zwischen der KRG und der Bundesregierung in Bagdad, die seit langem erwartete irakische Erdöl Gesetz, das seit 2007 verzögert zu genehmigen. Während einer vorläufigen Vereinbarung ermöglicht beschränkt die Exporte, die bei 175.000 laufen konnte b / d im nächsten Jahr, werden die Unternehmen nur ungern investieren die Ausgabe auf den 1m b / d heben, bis eine politische Einigung erlaubt den Durchgang von der Erdöl-Gesetz. Die KRG und Bagdad sagen, dass der Gesetzestext bis zum Ende des Jahres 2012 wird getan werden, aber zynisch Ölmanager in Erbil beachten Sie, dass beide Seiten die gleiche Meldung für die letzten fünf Jahre wiederholt.Die Ankunft von Big Oil: Vor fünf Jahren nur ein paar kleine Unternehmen wagten sich in der Region, aber die Namensschilder kürzlich bei einem Öl-und Gas-Konferenz in Erbil lesen sich wie ein Who is Who der Branche. Die Pioniere, einschließlich des Oslo-gelisteten DNO, die privat von Genel Enerji der Türkei ist im Besitz und London notierten Golf Keystoneare noch da, aber es Neueinsteigern ankommen, darunter auch große Gruppen wie Hessand Marathon in den USA, Repsol YPF aus Spanien und OMV in Österreich. Exxon ist der erste supermajor einen Vertrag zur Erkundung der Region zu unterzeichnen. Oil Führungskräfte, Diplomaten und regionale Beamte sagen andere supermajors könnte bald der weltgrößte Ölkonzern.


Die Auswirkungen der Ankunft von Exxon, ist unklar. Optimistische Öl Führungskräfte sagen, sie zwingen könnte Bagdad nach dem KRG Forderungen zu akzeptieren, um ihre eigene Industrie zu entwickeln, andere aber sagen, dass könnte die Beziehungen zwischen Kurdistan und der Bundesregierung sauer, Verzögerung auf unbestimmte Zeit die Zustimmung des Erdöl-Gesetz. Die Ankunft eines weiteren supermajor - Chevron aus den USA, insgesamt von Frankreich und Eni aus Italien sind die Namen häufig erwähnt - könnte der KRG die Oberhand, jedoch.Die Zeit für M & A. Die meisten der Gebiete offen für die Exploration bereits oben, schnappte so neue Marktteilnehmer nur zwei Routen: eine so genannte Farm-in-Vereinbarung, wonach ein Unternehmen kauft einen Anteil an einem Feld oder einer explorativen Bereich im Austausch für die Finanzierung oder Kauf bestehender Unternehmen. Die KRG, das durch Not unterstützt kleine Unternehmen ganz am Anfang, würde jetzt lieber zu einer Konsolidierung in der Branche, dass weniger und größere Akteure Blätter zu sehen.


Nach der Ankunft von Exxon, der Markt ist die Bewertung der aktuellen Spieler bei viel höheren Vielfachen, so erwarten milliardenschwere Angebote. Oil Führungskräfte in Erbil Diskussion insbesondere über zwei Angebote: Gulf Keystone, die durch eine supermajor der Suche nach einem schnellen Einstieg gekauft werden könnten, und eine mögliche Fusion von DNO und Genel Enerji.


Die Türkei ist der neue Freund. Vor fünf Jahren Markenprodukte Ankara einige der ranghöchsten Angestellten der KRG als Terroristen. Heute sehen türkische Diplomaten Irakisch-Kurdistan als eine Quelle der Energie für das Land ein rasches Wirtschaftswachstum. Ankara will Erdgas aus Kurdistan kaufen für die Stromerzeugung. Darüber hinaus will die Türkei nach Ceyhan als Ölhafen des östlichen Mittelmeeres zu konsolidieren. Der Anschluss wird bereits das Ende des Irak-Türkei-Pipeline und die Baku-Tiflis-Ceyhan-Pipeline. Ankara möchte einen weiteren Öl-Pipeline zu sehen - am ehesten mit niedriger Qualität kurdischen Schweröl - erreicht den Hafen und möglicherweise auch eine Erdgas-Pipeline von Kurdistan Fütterung einer LNG-Anlage. Ankara und Erbil einmal träumen, dass das irakische Kurdistan könnte Erdgas in die Nabucco-Pipeline zu versorgen.


Die kurdische Boomtowns. Erbil, die politische Hauptstadt von Irakisch-Kurdistan, ist die Eingabe eines Öl-Boom. Die Stadt 1m Menschen, die noch nicht über ein gutes Krankenhaus, hat die Eröffnung des ersten Luxus-Hotel gesehen - und drei weitere sind im Bau. Oil Führungskräfte fliegen in und mit Fluggesellschaften neue Routen pro Monat. Doch während das Geld in Gießen, hat die Region noch zu Diensten zu entwickeln, um davon zu profitieren, Import angefangen von der Ausstattung auf Nahrung. Die Kosten sind schnell ansteigenden auch. Die Immobilienpreise sind rasant und Gehälter in der Ölindustrie haben in den vergangenen fünf Jahren verdoppelt. Und mit mehr als 40 Unternehmen Gerangel um Platz in Erbil und die Region unter Beibehaltung kompetentes Personal ist ein Problem. Lokale politische Kommentatoren warnen bereits, dass die Region - wie viele andere in Lateinamerika, Afrika und dem Nahen Osten - konnte sehen, den Segen des Öls sich in einen Fluch.Urheberrecht Die Financial Times Limited 2011.

11/18/2011

Warum Syriens Kurden bestimmt das Schicksal der Revolution

Warum Syriens Kurden bestimmt das Schicksal der Revolution

    
*Michael Weiss
   
16. November 2011
  

Am Vorabend des Eid al-Adha, dem islamischen "Opferfest", Burhan Ghalioun, die de facto Führer der syrischen Nationalrat (SNC), die neu gebildeten oppositionellen Gruppe, die international als Syriens anerkannt werden soll-Regierung Exil, ging auf internationale TV an eine Adresse liefern. Galioun Bemerkungen sparte nicht auf die Art der emotionalen Appellen und Plattitüden eher zu einem künftigen Präsidenten, aber es gab wenigstens eine inhaltliche Integration, die nicht gehen sollte übersehen: "Syrien die neue Verfassung," Ghalioun sagte, "wird von Minderheiten und ihre Rechte zu schützen , darunter die Kurden, die diskriminiert wurden. "

 Das Schicksal der syrischen Revolution kann in diesem einen Satz befinden. Syrischen Kurden, der den Anruf zusammengeschlossen haben, um die Revolution gegen Assad haben dennoch in ihren Versuchen frustriert auf eine angemessene Vertretung in der Opposition im Entstehen begriffenen Regierung-im-Exil in der Türkei zu sichern. Wenn sie nicht untergebracht sind, und schnell wird die SNC nicht genießen hohes Ansehen als einer repräsentativen Übergangszeit Körper verdient internationale Unterstützung. In der Tat, es ist nur mit der Unterstützung der syrischen Kurden, die SNC Lage sein wird, verdienen die Treue einer kritischen Masse von der syrischen Bevölkerung.

Syrische Kurden bilden zwischen 15 und 20 Prozent des gesamten syrischen Bevölkerung (die genaue Zahl ist unbekannt, weil keine wirkliche Volkszählung hat in Syrien seit 50 Jahren getroffen wurden), so dass sie Syriens größte Minderheit, größer noch als die herrschenden Alawiten-Sekte, die hat bisher bewährten weitgehend loyal zum Regime. Kurden sind überall in Syrien, obwohl ihre Gemeinden im Norden und Nordosten des Landes konzentriert sind. Wie in anderen arabischen Ländern haben sie eine unterdrückte Minderheit, mit Gesetzen gegen die Verwendung ihrer Sprache in syrischen Schulen und gegen ihre Beteiligung Reisepässe und ID-Karten (ohne die Landtitel nicht ausgeschrieben werden). Kurdischen Gebiet in Syrien war von der Baath-Regime konfisziert und dem arabischen Beduinen, hat die Regierung routinemäßig eingeschüchtert Kurden versuchen kurdische Feste zu feiern, einschließlich der persischen Neujahrsfest, zu dem die Kurden haben ihre eigene Färbung hinzugefügt.


Die syrische Aufstand technisch begann als kurdische: Die Kurden organisierte die ersten Demonstrationen am 25. Januar in der östlichen Stadt Hasaka, wo zwischen 150.000 bis 300.000 Kurden leben. Als der Aufstand begann im Mitte März nahm Kurden mit Wohnsitz in gemischten Städten in großen Stückzahlen. Anfang April versuchte das Assad-Regime zu kooptieren die Kurden von Hasaka durch zynisch bietet ihnen die vollen Bürgerrechte im Gegenzug für die Vermutung, dass sie bleiben würden in den größeren Konflikt neutral. Sie lehnten dieses Milchgesicht im Interesse des Pluralismus; regionalen kurdischen Führer Habib Ibrahim sagte der Nachrichtenagentur Reuters, "Unsere Sache ist die Demokratie für ganz Syrien."Der breiter gefasste Protestbewegung schien für diese Unterstützung froh. Im April war einer der Freitag "Days of Rage" named "Azadi Freitag," in Solidarität mit den kurdischen Demonstranten ("Azadi" ist der kurdische Wort für "Freiheit".) Inzwischen hat die brutale Ermordung von kurdischen Oppositionellen Mishal Tammo Anfang Oktober in der Stadt Qamishli gehärtet viele Kurden gegen das Regime zu lösen.


Aber wenn eine gute Anzahl von Kurden bereit, gegen Assad wiederum erscheinen, haben sie schon vorsichtig über den Zusammenschluss mit der SNC-Regierung-im-Exil für eine Reihe von Gründen. Zunächst weigerten sich einige, um wegen des frühen chauvinistischen beitreten Geräusche-made von mehreren Mitgliedern, darunter Ghalioun selbst-über die Beibehaltung der syrischen Republik "Arab" Identität. In jüngerer Zeit haben andere über unzureichende kurdische Vertreter in den Rat besorgt. Viele Kurden fühlen sich unterrepräsentiert in der Generalversammlung der SNC ist, oder seine parlamentarische Basis: Sie haben schätzungsweise 22 Sitze in der 230-köpfiges Gremium, wobei die genaue Anzahl ihrer Darstellung ist unbekannt, da die Namen der im Land Syrer wurden nicht offenbart, um die Öffentlichkeit und in den Wochen seit der SNC ist Bildung, viele Kurden zu beenden.


Die Kurden auch betrogen fühlen, weil sie nur haben vier Sitze in der 29-Mitglied-Sekretariat, das wichtigste Entscheidungsorgan Ränge der SNC zugeordnet worden. Sie behaupten, sie ein oder zwei weitere Sitze waren wegen ihrer verhältnismäßig Teilnahme an dem Dach Block der sogenannten Damaskus-Erklärung, die traditionelle syrische Opposition im Jahr 2000 gegründet, als die Gründer-einen Querschnitt der syrischen Intellektuellen und Reformer-Gedanken versprochen dass Bashar wollte die Chruschtschow seines verstorbenen Vaters Stalin spielen. In der Antwort, sagt der SNC die Kurden versuchen, double-dip, fragen sowohl für ethnische und nicht-sektiererischen Darstellung zur gleichen Zeit.


Aber unabhängig von den Details, sind diese Streitereien durch eine größere, beunruhigende Tatsache unterstrichen. Die Kurden haben nicht volles Vertrauen in die SNC, und ihre Anliegen stammen größtenteils aus scheinbare Abhängigkeit des Rates auf seiner Gastgeber, der Türkei, insbesondere der herrschenden islamistischen Partei für Gerechtigkeit und des türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdogan geführt. "Ich glaube, die Türkei spielt eine negative Rolle in der SNC im Hinblick auf die Kurdenfrage", Dr. Anwar Yussfu, Großbritanniens Vertreter der Kurdischen Demokratischen Partei in Syrien, sagte mir per E-Mail. "Erdogan weiß, dass jede verfassungsrechtliche Anerkennung der Kurden in Syrien wäre das gleiche bedeuten, wenn nicht mehr, sollte in der Türkei als nächstes passiert." Still anderen Kurden fürchten, dass Erdogan die enge Beziehung der Muslimbruderschaft bedeutet, dass die SNC wird jerry-rigged zu geben syrischen Islamisten eine größere Rolle in der Opposition als ihre on-the-ground Wahlkreis Verdienste. Mahmood Muhammed, ein weiteres Mitglied der Kurdischen Demokratischen Partei, sagte der kurdisch-irakischen Nachrichtenagentur Rudaw, dass "das Ziel des syrischen Nationalen Rat auf seiner Tagung in Istanbul auf die Welt, dass die kurdische Rolle in dieser Revolution schwach ist zu sagen ist und dass die Zukunft neue Regel von Syrien in den Händen von [der] Muslimbruderschaft sein. "


Potenzielle türkische Einmischung in die Angelegenheiten SNC ist ein großes Problem, weil kurdischen Separatismus ist immer noch das Prisma, durch das Ankara Ansichten aller regionalen Krämpfe. Erdogan kann Stimme Sympathie für die Palästinenser und andere staatenlose Völker, aber er ist bei weitem nicht so sympathisch, wenn es um die PKK, die immer noch verheerende Auswirkungen in der Osttürkei durch terroristische Angriffe auf Soldaten und Zivilisten kommt. Im vergangenen Jahr Erdogan, die PKK zu ertrinken drohte "in ihrem eigenen Blut", ein Versprechen, das er seit der Veröffentlichung ist gut auf mit wilden Vergeltungsschläge, die in Irakisch-Kurdistan zu verlängern, die lange für die PKK Operationsbasis werden.


Im Lichte dieser Geschichte böses Blut ist Ghalioun Verweis auf die Rechte der Kurden in einer Sendung aus Istanbul nicht untätig phrasemaking. Ein Sorbonne Soziologen ebenso wie für seine arabischen Nationalismus als für seine Säkularismus bekannt, ist Ghalioun versucht, sowohl die der kurdischen Minderheit und an andere Personen achten Signal, dass die SNC ist immer noch sehr viel eigene Show, nicht das Skript-Leser Ankara .


Noch in diesem Monat wird die kurdische National Council, die sich als eine Alternative, streng kurdisch-syrischen Opposition, in Erbil einzuberufen, in der kurdischen autonomen Region des Irak, zu entscheiden, ob es die Teilnahme an der SNC auszusetzen. Die syrische Opposition kann sich kaum leisten, damit dies geschieht. Es dauerte acht Monate, um eine Übergangsregelung Körper wert, für die internationale Legitimität eingekauft zu bilden. Im Gegensatz dazu nahm die Libyer über zwei Wochen, um die National Transitional Council, die relativ geschlossene und vereint durch die sechsmonatige Kampagne, um Gaddafi stürzen blieb bilden.


Um sicherzustellen, dass die syrische Kurden nicht im Stich der Opposition, muss der SNC zu bewegen mit einer Reihe von konkreten Zusicherungen, darunter eine stärkere Vertretung in allen Entscheidungsgremien und die zügige Ausarbeitung einer vorläufigen Verfassung, die buchstabieren würde schnell, in aller Deutlichkeit Begriffe, welche die Kurden in der post-Assad-Ära erwarten können. Hier, wo das US-Außenministerium, statt des türkischen Außenministeriums, sollte von vorne führen.


 *Michael Weiss ist der Leiter Kommunikation der Henry Jackson Society, einem in London ansässigen außenpolitischen Think Tanks, und ein Blogger bei The Daily Telegraph. Er ist der Co-Autor des syrischen Opposition: Politische Analyse mit Original Testimony von Kennzahlen.